12. peatükk · 12.7
Euro-Office'i teated ja nende tähendus
Kas said Euro-Office'is veateate? Sellest tabelist leiad, mida see tähendab ja mida teha. Teated on toodud nii, nagu Euro-Office need kuvab, mõnikord veidi lühendatult.
| Teade | Mida see tähendab? | Mida teha? |
|---|---|---|
| The file version has been changed. The page will be reloaded. | Fail muutus väljaspool Euro-Office'it, kuni see oli sul avatud. | Klõpsa OK. Vaata Salvestamine või sünkroonimine ei õnnestu. |
| The editor version has been updated. The page will be reloaded to apply the changes. | Euro-Office on äsja uuendatud. | Lase lehel uuesti laadida. |
| Connection is lost | Internetiühendus on hetkeks kadunud. | Oota, kuni näed teadet Connection is restored. Kui see ei ilmu, kontrolli oma wifit või vpn-i. |
| Connection is lost. You can still view the document, but you won't be able to download or print it until the connection is restored and the page is reloaded. | Ühendus serveriga on katkenud. | Oota, kuni ühendus taastub, ja laadi leht uuesti. |
| The document could not be saved. Please check connection settings or contact your administrator. | Salvestamine serverisse ei õnnestu. | Klõpsa OK ja lae dokument alla varukoopiana. Vaata Salvestamine või sünkroonimine ei õnnestu. |
| Salvestamine ebaõnnestus. | Salvestamine ebaõnnestus. | Lae fail alla valikuga Download As ja proovi hiljem uuesti. |
| The document has not been edited for quite a long time. Please reload the page. | Dokument oli kaua avatud, ilma et sellega midagi tehtaks. | Laadi leht uuesti. |
| The document editing session has expired. Please reload the page. | Sessioon on aegunud. | Laadi leht uuesti. |
| The connection to the server has been interrupted. Please reload the page. | Ühendus on katkenud. | Laadi leht uuesti. |
| You can't edit this file because it's being edited in another app. | Fail on avatud mõnes teises rakenduses. | Sulge see seal või salvesta oma töö koopiana. Vaata Salvestamine või sünkroonimine ei õnnestu. |
| This file is opened in view mode. | Fail on lukustatud või sul on ainult lugemisõigus. | Vaata Dokument avaneb ainult lugemiseks. |
| The file size exceeds the limitation set for your server. | Fail on liiga suur, et seda veebis avada. | Vähenda faili suurust või võta ühendust klienditoega. |
| The file is password protected and cannot be opened. | Fail on krüptitud. | Palu faili loojal saata versioon ilma paroolita. |
| An error has occurred while opening the file. The file content doesn't match the file extension. | Failinime laiend ei vasta faili tegelikule sisule. | Palu faili loojal see õiges vormingus uuesti salvestada. |
| Fonts have not been loaded. | Fonte ei õnnestunud laadida. | Laadi leht uuesti. Kui probleem püsib, võta ühendust klienditoega. |
| You are trying to perform an action you do not have rights for. | Sul ei ole selleks tegevuseks selle failiga õigust. | Palu omanikult rohkem õigusi. Vaata Dokument avaneb ainult lugemiseks. |
| The file cannot be accessed right now. | Sinu juurdepääs failile on kadunud, näiteks seetõttu, et jagamine on lõpetatud. | Laadi oma failid uuesti ja vajaduse korral küsi omanikult abi. |
| Your browser current zoom setting is not fully supported. | Sinu brauseri suum ei ole 100%. | Vajuta Ctrl + 0 (Mac: Cmd + 0). Vaata Hüpikaknad, lõikelaud ja brauseri vahemälu. |
| The file contains automatic macros. Do you want to run macros? | Fail sisaldab makrosid, mis soovivad avamisel käivituda. | Vali käivitamine ainult siis, kui usaldad faili ja selle loojat. |
| The document is open in read-only mode as the maximum number of simultaneous connections allowed by license has been reached. | Hetkel töötab korraga liiga palju inimesi. | Proovi hiljem uuesti. Kui probleem püsib, võta ühendust klienditoega. |
Kas teade palub sul ühendust võtta dokumendiserveri haldajaga? See oleme meie. Loe artiklist Millal pöörduda tugiteenuse poole, kuidas meiega ühendust saada.