21. peatükk · 21.6
Pluginad Euro-Office'is: miks WebOké neid ei paku ja mida teha selle asemel
Kui otsid internetist selgitusi ONLYOFFICE'i kohta (see on programm, millel Euro-Office põhineb), leiad videoid, kus on vahekaart Plugins (pluginad): Zotero ja Mendeley viitamiseks, tõlkimine, sünonüümid, tehisintellekti assistent ja YouTube'i videote lisamine. Sinu WebOké Nextcloudis seda vahekaarti ei ole. See pole viga ega unustatud seadistus: WebOké ei paku pluginaid teadlikult ja nii see ka jääb.
Mida näed Euro-Office'is WebOké juures
Tekstitöötluses on vahekaardid File (Fail), Home (Avaleht), Insert (Lisa), Draw (Joonista), Layout (Paigutus), References (Viited), Collaboration (Koostöö), Protection (Kaitse) ja View (Vaade). Vahekaarti Plugins ei ole ja ise pluginaid paigaldada ei saa.

Miks pluginaid pole?
- Sinu tekst jääb Euroopasse. Paljud pluginad kasutavad mõnda internetiteenust. Tõlkeplugin saadab sinu teksti tõlketeenusele, tehisintellekti plugin tehisintellekti pakkujale, sageli väljaspool Euroopat. Kasutajana ei näe sa hästi, milline tekst välja läheb ja kuhu see jääb. Just seetõttu valid Euroopa pilve: sinu dokumendid jäävad WebOké juurde.
- Varjatud sõltuvusi pole. Kolmanda osapoole plugin võib muutuda, kaduda või äkki tasuliseks muutuda. See, mis on Euro-Office'is endas olemas, töötab lihtsalt edasi.
- Turvalisus. Plugin töötab sinu dokumendis ja pääseb ligi selle sisule. Vähem väliseid osi tähendab väiksemat riski.
Mida kasutada selle asemel
| Otsid | Nii saad hakkama ilma pluginata |
|---|---|
| Viitamine (Zotero, Mendeley) | Paljude allikatega lõputöö või artikli jaoks: kasuta oma arvutis Zoterot koos LibreOffice'iga ja pane lõpptulemus oma Nextcloudi. Mõne allika jaoks: joonealused märkused või lõpumärkused Euro-Office'is (vt Joonealused, lõpumärkused ja lingid). APA-stiilis kirjanduse loetelu saad koostada ka ise, vt Allikaviited ja kirjanduse loetelu (APA) lõputöös. |
| Tõlkimine | Tõlgi enda valitud Euroopa tõlketeenuses ja kleebi tulemus tagasi. Määra tõlgitud teksti keel õigesti, siis aitab ka õigekirjakontroll (vt Keel, õigekirjakontroll ja sõnastik). |
| Sünonüümid | Paremklõpsa punase lainelise joonega sõnal, et näha õigekirjakontrolli soovitusi (vt Keel, õigekirjakontroll ja sõnastik). Päris sünonüümide jaoks kasuta veebisõnastikku. |
| AI-kirjutusabi | Euro-Office'is pole sisseehitatud tehisintellekti. Kui kasutad ise mõnda tehisintellekti teenust, kleebi sinna ainult tekst, mis pole konfidentsiaalne. |
| Video esitluses | Lisa slaidile link videole (vt Video ja muusika esitluses: mis brauseris töötab ja mis mitte). |
| Millegi automatiseerimine | Kasuta makrot: vahekaart View, nupp Macros. Makrod töötavad Euro-Office'is endas, ilma välise teenuseta (vt Rea automaatne teisaldamine arhiivilehele, kui olek on „Klaar” ja VBA-makro ise JavaScripti teisendamine: tõlketabel). |
Lõksud
- ONLYOFFICE'i juhised ei kehti alati Euro-Office'i kohta. Kui näed videos nuppu, mida sul pole, on see sageli plugin. Otsi siis sellest juhendist ülesannet ennast, mitte nuppu.
