Peatükk 4 · 4.1
Valemid Excelist: funktsiooninimed, semikoolon ja veateated
Exceli faili valemid töötavad LibreOffice Calcis ja Euro-Office'is probleemideta. Fail salvestab funktsioonid kindlal viisil. Ainult see, mida näed ja trükid, oleneb programmi keelest.
Funktsiooninimed ja semikoolon
Calci eestikeelses versioonis ja Euro-Office'is trükid funktsioonide ingliskeelsed nimed ning paned osade vahele semikooloni, nagu Exceli eestikeelses versioonis:
| Inglise (internet) | Eesti | Näide |
|---|---|---|
| SUM | SUM | =SUM(B2:B20) |
| IF | IF | =IF(B5>0;"kasum";"kahjum") |
| SUMIF, COUNTIF | SUMIF, COUNTIF | =COUNTIF(C2:C50;"Tartu") |
| VLOOKUP, XLOOKUP | VLOOKUP, XLOOKUP | vaata Vertikaalne otsing funktsioonidega VLOOKUP ja XLOOKUP |
| IFERROR | IFERROR | =IFERROR(A2/B2;0) |
| TRIM | TRIM | =TRIM(A2) |
Kui võtad internetist üle ingliskeelse valemi, jäävad funktsiooninimed samaks, aga asenda osade vahel olevad komad semikoolonitega. Koma on kümnenderaldaja: 1,21.
LibreOffice Calcis
- Soovid kindlasti ingliskeelseid funktsiooninimesid? Vali Tööriistad > Sätted... > LibreOffice Calc > Valem ja märgi ruut Inglise funktsiooninimede kasutamine. Seal on ka Eraldajad.
- Viite teisele töölehele kirjutab Calc punktiga:
Arved.B2. Excel kasutab hüüumärki:Arved!B2. Xlsx-faili avamisel ja salvestamisel teisendab Calc selle ise. - Abi funktsiooni kohta: Lisamine > Funktsioon... (Ctrl + F2) avab nõustaja, kus on iga funktsiooni selgitus.
Veateated Calcis
| Teade | Tähendus |
|---|---|
| #NAME? | Calc ei tunne funktsiooninime. Sageli on see kirjaviga või Exceli oma VBA-funktsioon. |
| #N/A | Otsingufunktsioon ei leidnud väärtust (vaata Vertikaalne otsing funktsioonidega VLOOKUP ja XLOOKUP). |
| #VALUE! | Arvu asemel on tekst. |
| #DIV/0! | Jagatakse nulliga või tühja lahtriga. |
| #REF! | Valem viitab lahtrile, mida enam pole. |
| Viga: koos numbriga (Err:) | Valem pole õigesti üles ehitatud, näiteks on sulg või semikoolon liiga palju või liiga vähe. Klõpsa lahtril: all olekuribal on kirjas, mis on valesti. |
Euro-Office'is
Euro-Office kasutab sinu WebOké Nextcloudis vaikimisi ingliskeelseid funktsiooninimesid ja semikoolonit. Näed ja muudad seda menüüs File > Advanced settings, sätete Formula language ja Region juures.
Sagedamini kasutatavate funktsiooninimede loendi leiad artiklist Valemite ülevõtmine Excelist: funktsiooninimed ja semikoolon. Valemite põhitõdesid loe artiklist Valemid ja funktsioonid: SUM, AVERAGE, IF ja VLOOKUP.